TATOO BAND Liveで1曲
Incognitoの曲をカヴァーするんですが(多分)、
歌詞を調べようとネットで検索してみたところ
どーも引っ掛からない・・・。
この曲、2007年12月1日、
高円寺JIROKICHI での
『植田博之 Smooth Jazz Live』でも演奏してます。
その時には「Misunderstood」と紹介されました。
植田さんが持って来た曲なので
出演者も全員何の疑いも無くそう思っていました。
楽譜にもそう書いてありますしねw。
そういえば先月の選曲会議の時に、
私:「Incognitoのあの曲って
どのアルバムに入ってるんですか?」
植田:「それがねえ、わかんないだよね〜」
ん?分かんない?あぁ〜そーですか。
まあ然程気にはしていなかったんですが。。。
で、実際には「Misunderstood」っていう曲はあります。
アルバム『Beneath the Surface』(1996年)に
収録されています。
しかし、この曲は・・・知らないw。
じゃあ”あの曲”は何て曲?
さあ、あなたならどうやって調べます?
タイトルは分からない。
もっと言えば本当にIncognitoの曲なのかも疑わしいw。
日本語の曲なら鼻歌で検索出来るかも。
でも英語だし、そもそも歌詞を調べようと
調べ始めた訳ですから。
手掛かりは・・・曲の長さが4分49秒
iTunesでIncognitoの曲を検索して
4分49秒の曲があればそれが正解!
よし!やってみました。
ありました!3曲!
・・・全部違いました
じゃあIncognitoじゃないの?
だったらお手上げです。
う〜〜〜ん・・・
仕方ない、歌詞を聞き取ってみよう。
「ふんふんふん〜♪なんちゃらかんちゃら〜
・・・day by day・・・」
「day by day」は確かに言ってます。
試しにYouTubeに
「Incognito day・・・」と入れてみたら、
出た!
「Incognito day by day」って!はい、正解!この曲ですわ
「Cada Dia」はポルトガル語で「毎日」
つまり「day by day」です。
アルバム『Who Needs Love』(2003年)に入ってます。
iTunesには入ってません。。。
なので訂正します。
2007年12月1日、高円寺JIROKICHI での
『植田博之 Smooth Jazz Live』で演奏したのは
「Misunderstood」ではなく「Cada Dia」でした。
そうしてやっとの思いで辿り着いた肝心の歌詞は、
I’m dreaming of Bahia day by day by day
I’m hoping to see her soon some day I pray
のたった2行でしたw。
8月7日に多分演奏します。
是非、聞きに来て下さいねっ♡
植田さん、今度ごちそうして下さいw
[7回]